Fotografía de Sara García Lafont
Haiku incluido en el libro La soledad encendida (Ultramarina Cartonera & Digital, Sevilla/Ciudad de México, 2015) de Gregorio Muelas y Heberto de Sysmo:
Mostrando entradas con la etiqueta La soledad encendida. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta La soledad encendida. Mostrar todas las entradas
martes, 18 de diciembre de 2018
domingo, 16 de octubre de 2016
Haikus traducidos al rumano por Elisabeta Botan
Es
un placer compartir dos haikus, incluidos en La soledad encendida (Editorial Ultramarina Cartonera & Digital, 2015), traducidos al rumano por gentileza de la
escritora y traductora rumana Elisabeta Botan, en su blog ORIZONTURI
POETICE – HORIZONTES POÉTICOS, donde
realiza una ingente labor de traducción rumano-español/
español-rumano. Muchas
gracias.
neaua-i cedează
căldurii migdalului;
zori de martie
la nieve cede
al calor del almendro;
alba de marzo
noapte închisă
în mare strălucesc doar
noctilucele
noche cerrada, 
en el mar sólo brillan
las noctilucas
Elisabeta Botan
Suscribirse a:
Entradas (Atom)